Le grand jour est arrivé! - un jour de fête et de joie, que nous attendions tous, depuis octobre dernier, le jour de vos fiançailles, et, beaucoup l'on pensé, depuis plus longtemps. Nous ses parents, le Prince Consort et moi-même, nous nous sommes longtemps réjouis à l'avance du jour où notre fils aîné monterait à l'autel aux côtés de la jeune fille à qui nous pourrions souhaiter bienvenue dans notre maison, au sein de notre famille et de notre pays.

Frederik, depuis ta tendre enfance, tu as toujours été entouré de la chaleureuse affection de ta famille et du pays tout entier, mais en tant que Prince Héritier, tu as aussi, très tôt, été l'objet d'une grande attention, ce qui n'a pas toujours été facile. Au fur et à mesure des années nous t'avons vu évoluer, mûrir et trouver tes propres repères grâce à un travail incessant et aux nombreux dons que tu possèdes. Ceux qui te rencontrent ressentent la chaleur qui émane de ta personne; tu inspires la confiance; en toi, on peut trouver un appui. Cela est dû pour beaucoup, à tes propres efforts; nous, ton père et ta mère, savons bien quand tu as découvert ta propre personnalité. C'est arrivé le jour où tu as rencontré Mary. Ce jour-là le printemps s'installa dans ton cœur et tout ne fut que fleurs autour de toi, comme tout est en fleur en ce jour de mai.

Mary, aujourd'hui,  le Danemark entier vous accueille à bras ouverts et votre nouvelle famille vous reçoit avec la plus grande joie. Nous avons appris à vous connaître et nous avons pu voir comment votre gaieté illumine vos gestes. Vous êtes venue vers nous avec chaleur et dignité parmi votre nouvelle famille et vos nouveaux compatriotes. Vous aussi inspirez la confiance et le jardin du Danemark fleurit autour de vous.

En ce jour de fête, nous regrettons l'absence de deux personnes : celle de votre mère, Mary, qu'il ne nous a jamais été donné de rencontrer, et celle de Mormor, ta grand-mère, Frederik, qui a été privée de l'arrivée de Mary dans ton cœur et dans ton pays. En ce jour, toutes les deux, ainsi que tes grands-parents français, grand-papa et grand-maman,  sont dans les pensées de ceux qui les ont connus car je sais qu'ils se réjouiraient de votre bonheur et  auraient apprécié votre choix.

Monsieur Donaldson,

Ce jour de fête est pour nous tous et votre famille, accompagné d'une note de tristesse car une importante personne manque : la mère de Mary, que nous ne connaîtrons jamais, mais qui aurait été heureuse de participer à ce beau jour.

Nous comprenons que vous et votre famille ressentiez une pointe d'appréhension;  la plus jeune de vos filles quitte sa famille, comme elle a déjà quitté le pays où elle a grandi, pour aller s'établir loin, à l'étranger. Pour elle commence maintenant une vie nouvelle, riche et emplie de défis. Ses nouveaux compatriotes l'accueillent avec enthousiasme, en tant qu'épouse du Prince Héritier Frederik et pour les qualités qu'ils perçoivent déjà en elle.  Quant à nous ses beaux-parents, plus nous avons fait connaissance avec Mary plus nous l'avons appréciée et aimée. La force intérieure et le calme chaleureux qui émanent de sa personne inspirent confiance. Elle a le courage de placer sa future vie au Danemark, sachons toujours nous montrer dignes de son choix ! Le Prince Consort et moi-même lui souhaitons la bienvenue dans notre famille et dans son nouveau pays.

Frederik et Mary, de nombreuses tâches vous attendent. Vous allez d'abord fonder un foyer et forger votre propre existence; en même temps, vous vous engagez dans une vie impliquant de grandes obligations. Vous en êtes tous les deux conscients. Qu'on puisse ressentir cette tâche comme un travail difficile et solitaire, tu le sais, Frederik, et Mary le perçoit également. Mais vous avez votre jeunesse et votre énergie, votre esprit chaleureux et votre caractère résolu. Vous savez qu'on ressent beaucoup de joie à faire du bon travail, à aider les autres, à employer son énergie à servir son pays et à le faire avec le sourire.

Oui, maintenant, c'est le temps des fleurs. Tous ici sont contents et débordent de joie autour de vous; ce n'est pas toujours l'été, il peut pleuvoir et bruiner et, malgré une brise rafraîchissante, le jardin danois  peut  paraître étroit, aussi charmant soit-il. Mais ce soir déborde les frontières. De Fredensborg où nous sommes réunis autour de vous, il s'étend vers les Féroé, le Groenland, et il va aussi loin que l'Australie, où on célèbre aussi votre mariage. Maintenant, nos pensées se rassemblent autour de vous et  ensemble nous vous souhaitons tout le bonheur possible dans le cours de votre vie et dans vos actes - ensemble, et pour le Danemark.

Je convie tous les invités à se joindre au Prince Consort et à moi-même et à lever leur verre en l'honneur du Prince Héritier Frederik et de la Princesse Héritière Mary.

A LA SANTE DES JEUNES MARIES